Nossos serviços
Conhecimento imobiliário e serviços fiduciários sob o mesmo teto – tudo em um só lugar, com atendimento pessoal e sem burocracia.
Venda e locação de imóveis
Experiência em cartório de imóveis, construção civil e administração de propriedades – conhecemos cada etapa, do terreno até a assinatura do contrato.
Consultoria de investimentos e patrimônio
Expertise em seguros e finanças combinada com conhecimento do mercado local da Suíça Oriental – para decisões de investimento que se encaixam no seu perfil.
Declarações de impostos
Anos de experiência com declarações de impostos para pessoas físicas – atendimento pessoal, incluindo declaração de criptomoedas e otimização fiscal.
Traduções DE / PT / ES
Intérprete junto à polícia, tribunais e médicos – não traduzimos apenas palavras, mas entendemos o contexto e a cultura por trás delas.
Ofertas atuais
Descubra nossas ofertas de imóveis atuais. Para cada imóvel, você encontra todas as informações importantes e o dossiê de venda disponível para download.
Apartamento de 2.5 quartos em Bischofszell
Apartamento de 2.5 quartos totalmente renovado, com vaga de estacionamento e depósito em bairro tranquilo – ideal como investimento (alugado até 31.08.2027).
- —Renovação completa 2023
- —Nova cozinha de design & parquet de carvalho
- —Vaga de estacionamento & depósito incluídos
Casa de 9 quartos com oficina em Zuzwil
Atraente casa uni ou multifamiliar com grande oficina (240 m²) como imóvel de investimento totalmente alugado – renda mensal de CHF 5.350.
- —Renda de aluguel CHF 5.350/mês
- —Terreno 898 m²
- —Oficina 240 m² alugada
Apartamento de 4.5 quartos em Niederteufen
Amplo apartamento de 4.5 quartos (120 m²) com escritório/sala de hobby aquecido, vaga na garagem subterrânea e depósito em localização privilegiada em Niederteufen AR.
- —Renovação completa 2023
- —Bomba de calor ar-água (padrão de construção nova)
- —Vaga na garagem subterrânea & elevador incluídos
8 vagas de garagem subterrânea em St. Gallen
Oito vagas de garagem subterrânea totalmente alugadas no centro de St. Gallen – ao lado da estação central. Investimento atrativo com renda de CHF 2.000 por mês.
- —Renda de aluguel CHF 2.000/mês
- —Totalmente alugado
- —Localização central próxima à estação
Não encontrou o que procura? Também buscamos imóveis sob medida para você.
Solicitar busca personalizadaQuem somos
A Rüttimann Vision nasceu da convicção de que a consultoria imobiliária e fiduciária deve ser pessoal, honesta e justa. Nosso objetivo não é o lucro máximo, mas sim a melhor solução para a sua situação – por um preço justo.
Nossa equipe vive e trabalha entre St. Gallen, Wittenbach e Amriswil. Conhecemos a região, o mercado e as pessoas daqui. Graças ao nosso atendimento multilíngue (alemão, português, espanhol), também estamos aqui para quem não se sente seguro com o alemão.
Jessica trabalhou no cartório de registro de imóveis e na construção civil – ela conhece transações imobiliárias tanto do lado jurídico quanto do lado técnico. Além disso, atua como intérprete (DE/PT/ES) junto à polícia, tribunais e médicos.
Sandro estudou Economia e Informática na Universidade e FHS St. Gallen. Há anos trabalha com criptomoedas e elabora declarações de impostos para pessoas físicas – incluindo declaração de criptoativos.
Nico traz uma longa experiência no setor de seguros e trabalhou como administrador de imóveis. Ele combina conhecimento imobiliário com consultoria sólida em previdência – do fundo de pensão (Pensionskasse) ao Pilar 3a.
Stefan atua de forma independente no setor de seguros. Ele oferece consultoria imparcial sobre seguro de saúde (Krankenkasse), seguros e proteção financeira – de forma competente, prática e personalizada para a sua situação.
Guia
Dicas práticas e conhecimento especializado sobre imóveis, impostos e previdência na Suíça Oriental.
Contato
A primeira conversa é gratuita e sem compromisso – escreva para nós e responderemos em até 24 horas.
ou escreva diretamente para nós
Endereço: Rüttimann Vision, Falkenweg 9c, 9300 Wittenbach
Telefone: +41 76 508 62 61
E-mail: jessica.ruettimann@ruettimann-vision.ch
LinkedIn: linkedin.com/company/ruettimann-vision